Nom de lloc
Apareix al llibre “Renoms igualadins”
Anys d’ús: 1900-…
Botiga de grans, amb aquest nom, que estava situada a la cruïlla de la plaça del Rei amb el carrer de Sant Jordi.
Ens ho detalla Els carrers i les places d’Igualada, a la pàg. 311, parlant de la plaça del Rei: “Al núm. 20, fent xamfrà amb el núm. 10 del carrer de Sant Jordi, hi havia hagut la botiga de grans de Cal Galan.”
I el llibre Renoms igualadins, 1984, a la pàg. 89 explica: “L’avi de la casa –el més vell que nosaltres hem conegut– es deia Carles de nom de pila. Era graner d’ofici i músic d’afició. El seu hereu es va dir Isidre, però el plançó d’aquest hereu seguint la tradició de la família fou batejat amb el nom de Carles. A més d’aquest fill, l’Isidre va tenir una nena que a l’assolir l’edat apropiada també es va emmaridar i al seu torn va concebre una xamosa filleta. Aquesta filleta, en arribar a casadora, es va prometre amb un minyó el nom del qual és Carles, casualitat aquesta molt celebrada en una família on aquesta hi tenia tanta preferència. Però el fet que nosaltres volíem remarcar no és pas aquest; és un altre que mereix una accentuació especial: resulta que aquest minyó que de nom de fonts es diu Carles, sabeu quin cognom té?… Doncs, Galan! Vet ací que aquest legitimarà el renom de la família.”
Amb aquest nom també tenim un indret de La Pobla de Claramunt assenyalat al nord del “Barri de sobre l’Estació” en el Mapa Conca d’Òdena.
