Apareix al llibre “Renoms igualadins”
Anys d’ús: 1900-1980-…
Adoberia situada a la baixada de la Unió, 9.
Al Plànol del Rec del CECI, l’adoberia nº 52 posa “Adoberia de Josep Bertran i Bertran, abans Adoberia de Cal Civil” (està a costat de Cal Segall, al final de la baixada de la Unió.)
